{"id":1549,"date":"2025-04-01T18:26:36","date_gmt":"2025-04-01T14:26:36","guid":{"rendered":"https:\/\/consdubai.esteri.it\/?p=1549"},"modified":"2025-05-29T11:01:36","modified_gmt":"2025-05-29T07:01:36","slug":"referendum-abrogativi-dell08-09-06-2025-voto-per-corrispondenza-dei-cittadini-italiani-residenti-allestero-e-opzione-per-il-voto-in-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consdubai.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2025\/04\/referendum-abrogativi-dell08-09-06-2025-voto-per-corrispondenza-dei-cittadini-italiani-residenti-allestero-e-opzione-per-il-voto-in-italia\/","title":{"rendered":"REFERENDUM ABROGATIVI DELL\u201908-09\/06\/2025"},"content":{"rendered":"

\u2757<\/u><\/strong>La busta preaffrancata contenente le schede elettorali dovr\u00e0 pervenire a questo Consolato entro le ore 16 di gioved\u00ec 5 giugno<\/strong><\/span>. Nel foglio illustrativo troverai tutte le indicazioni per votare e restituire le schede al Consolato<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0 Rilascio dei duplicati<\/h5>\n

Si informa che A PARTIRE DA DOMENICA 25 MAGGIO 2025<\/strong>\u00a0gli elettori che non hanno ancora ricevuto il plico elettorale per il voto per corrispondenza in occasione dei referendum abrogativi dell\u20198 e 9 giugno al proprio indirizzo di residenza possono richiederne un DUPLICATO a questo\u00a0 Consolato.<\/p>\n

La richiesta di duplicato potr\u00e0 essere presentata di persona presso l\u2019Ufficio consolare o inviata via posta, via posta elettronica ordinaria info.dubai@esteri.it<\/a><\/strong> o via posta elettronica certificata con.dubai@cert.esteri.it<\/a><\/strong>.<\/p>\n

La richiesta \u2013 che pu\u00f2 essere redatta utilizzando il modello disponibile qui<\/u> <\/strong><\/a>\u2013 dovr\u00e0 essere accompagnata da un valido documento di riconoscimento.<\/p>\n

Gli elettori che richiederanno il duplicato del plico elettorale dovranno dichiarare di essere consapevoli delle responsabilit\u00e0 penali conseguenti al doppio voto<\/strong>, previste dall\u2019art. 18, comma 2, della Legge 459\/2001, secondo il quale: \u201cChiunque, in occasione delle elezioni delle Camere e dei referendum, vota sia per corrispondenza che nel seggio di ultima iscrizione in Italia, ovvero vota pi\u00f9 volte per corrispondenza \u00e8 punito con la reclusione da uno a tre anni e con la multa da 52 euro a 258 euro<\/em>\u201d.<\/p>\n

Effettuate le opportune verifiche, questo Consolato fornir\u00e0 le necessarie indicazioni agli interessati per il rilascio del duplicato. Il duplicato potr\u00e0 essere spedito all\u2019indirizzo di residenza dell\u2019elettore richiedente (se sussistono i tempi per la ricezione del plico) o rilasciato di persona, negli orari di apertura dell\u2019Ufficio consolare dal luned\u00ec al venerdi dalle ore 9 alle ore 17,00.<\/p>\n

Si ricorda che questa Sede, esclusivamente per il rilascio dei duplicati dei plichi elettorali, osserver\u00e0 inoltre le seguenti aperture al pubblico straordinarie:<\/p>\n

sabato 31 maggio<\/strong> e domenica 1^ giugno<\/strong> dalle ore 10\u00a0 alle ore\u00a0 14.<\/p>\n

Si ricorda, infine, che le buste preaffrancate contenenti le schede votate dovranno pervenire a questo Consolato tassativamente <\/strong>entro le ore 16:00 di gioved\u00ec 5 giugno 2025<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

VOTO PER CORRISPONDENZA DEI CITTADINI ITALIANI RESIDENTI ALL\u2019ESTERO <\/strong>E OPZIONE PER IL VOTO IN ITALIA<\/strong><\/h5>\n

 <\/p>\n

Con decreti del Presidente della Repubblica del 31\/03\/2025, pubblicati nella Gazzetta Ufficiale del 31\/03\/2025, \u00e8 stata fissata ai giorni 8 e 9 GIUGNO 2025 la data dei referendum abrogativi ex art. 75 della Costituzione.<\/p>\n

Si ricorda che il VOTO \u00e8 un DIRITTO<\/strong> tutelato dalla Costituzione Italiana e che, in base alla Legge 27 dicembre 2001, n. 459, i cittadini italiani residenti all\u2019estero, iscritti nelle liste elettorali, possono VOTARE PER POSTA<\/strong>, ricevendo il plico elettorale al proprio indirizzo di residenza. A tal fine, si raccomanda di controllare e regolarizzare la propria situazione anagrafica e di indirizzo presso l\u2019Ufficio consolare competente, utilizzando preferibilmente il portale online dei servizi consolari Fast It<\/strong><\/a>.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

In alternativa al voto per corrispondenza, <\/strong>gli elettori iscritti all\u2019AIRE<\/strong> possono SCEGLIERE DI VOTARE IN ITALIA PRESSO IL PROPRIO COMUNE DI ISCRIZIONE ELETTORALE, <\/strong>comunicando <\/strong>per iscritto la propria scelta (OPZIONE) al Consolato Generale entro il 10\u00b0 giorno successivo alla indizione delle votazioni<\/strong>. Gli elettori che scelgono di votare in Italia in occasione della prossima consultazione referendaria riceveranno dai rispettivi Comuni italiani la cartolina-avviso per votare presso i seggi elettorali in Italia. La scelta (opzione) di votare in Italia vale solo per la consultazione referendaria rispetto alla quale \u00e8 espressa.<\/p>\n

 <\/p>\n

Si ribadisce che in ogni caso l\u2019opzione DEVE <\/strong>PERVENIRE<\/strong> all\u2019Ufficio consolare NON OLTRE I DIECI GIORNI SUCCESSIVI A QUELLO DELL\u2019INDIZIONE DELLE VOTAZIONI, OVVERO ENTRO IL GIORNO 10\/04\/2025. <\/strong>Tale comunicazione pu\u00f2 essere scritta su carta semplice e – per essere valida – deve contenere nome, cognome, data e luogo di nascita, luogo di residenza e firma<\/strong> dell\u2019elettore, accompagnata da copia di un documento di identit\u00e0 del dichiarante.<\/p>\n

 <\/p>\n

Per tale comunicazione si pu\u00f2 anche utilizzare l\u2019apposito modulo<\/a> debitamente compilato, firmato e accompagnato da un documento d\u2019identit\u00e0, pu\u00f2 essere consegnato\/inviato:<\/p>\n